Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

il romanzo è imperniato sulla vita dei cosacchi

Толкование Перевод

1 imperniare

v.t. (anche imperniarsi)
основывать(ся), строить(ся) на + prepos.; (lett.) зиждиться

la sua teoria è imperniata su tre punti — его теория зиждится на трёх основных положениях

il suo discorso era imperniato su una tesi sbagliata — он построил своё выступление на ошибочной посылке (он исходил из ошибочного тезиса)

il romanzo è imperniato sulla vita dei cosacchi — в романе описывается казачий быт

il loro rapporto si impernia sul rispetto reciproco — их отношения строятся на взаимном уважении

Il nuovo dizionario italiano-russo > imperniare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное